|
Was macht unsere Übersetzungen bezahlbar?
Viele unserer Übersetzer nutzen Übersetzungshilfen. Das sind keine automatischen Übersetzungsprogramme, sondern lediglich Datenbanken, die bereits übersetzte Textbausteine dem Übersetzer im laufenden Übersetzungsprozess anbieten. Bei umfangreichen Übersetzungen werden im Zuge der Übersetzung immer mehr Textbausteine oder Fachbegriffe angeboten. Das beschleunigt den Übersetzungsprozess ungemein. Diesen Zeit- und Kostenvorteil geben wir gerne an den Übersetzungskunden, also an Sie weiter. 
|
